The misspelling "toolu" can be corrected by suggesting the correct spelling "tool". Double-checking spellings and consulting dictionaries can help avoid such errors. Additionally, using auto-correct features or proofreading can be useful in identifying and rectifying misspelled words like "toolu".