"Theadrick" could be corrected to "Theodoric", a popular name derived from Germanic origins meaning "ruler of the people". Another correct suggestion could be "Thedrick", a unique variation that still maintains the desired sound. Both alternatives offer a more accurate spelling while preserving the original name's essence.