"Hueges" is commonly misspelled as "Huges". To address this error, it is recommended to use the correct spelling "Hughes", a popular surname derived from the name "Hugh" which translates to "heart", "mind" or "spirit". Correcting misspelled names helps maintain accuracy in personal and professional documentation.