"Emphany" is a common misspelling of the word "empathy". To correct this mistake, it helps to remember the correct spelling and pronunciation. Other suggestions include using a dictionary or spell-check tool, practicing the word's proper usage in sentences and seeking help from grammar resources to ensure accurate spelling.