If you encounter the misspelling "durtiess", there are a few possible corrections. One option is "duties", which refers to one's responsibilities or tasks. Alternatively, "dirties" could be meant, indicating something that has become dirty. Remember to proofread and choose the appropriate correction based on context.