When encountering the misspelling "diffterently", there are a few possible correct suggestions. One option could be "differently", which is the correct spelling. Another alternative might be "distinctly", "discreetly" or "diversely", all of which have different meanings but are spelled correctly. It's important to use spelling tools and proofread carefully to avoid such errors.