The misspelling "cocii" might have been intended as "cocoa". Other possible correct suggestions could be "cocci" (plural of coccus), "occo" (Italian for "go on") or "coerce" (to persuade someone forcefully). It's crucial to provide context to determine the most accurate correction.