If you come across the misspelling "arsinio", a possible correct suggestion could be "Arsenio". It's a common name of Spanish origin and correcting the misspelling to this form would make it more recognizable and accurate.